الرجل الذي ظل واقفا

في حوار بديع في فيلم جسر الجواسيس بيدور حوار بين المحامي جيمس دونوفان(توم هانكس) والعميل السوفيتي المقبوض عليه رودلف ايبل (مارك ريلانس)..في جزء من الحوار عبارة عن مونولوج بيتكلم في الجاسوس السوفيتي المقبوض عليه لمحاميه اللي بيستعجب من هدؤه وصلابته وهو يواجه تهم قد  تبعث به إلى كرسي الإعدام الكهربائي او تلقي به في السجن بقية عمره.. بدا الجاسوس يحكي عن أحد ابطال طفولته.. كان لوالد رودلف الصغير  صديق يبدو رجلا عاديا.. لا شيء ملفت فيه من هؤلاء العاديين تماما الذين نلمحهم كل يوم ولا نلتفت لهم.. لكن والد رودلف  طلب منه أن يشاهد هذا الروسي العادي.. وكان رودلف يراقب الرجل باهتمام لعله يلمح فيه شيئا خارقا للعادة لكنه لم يلمح اي شيء خارق إلى أن اتى الجنود إلى قريتهم في يوم باحثين عن أمرا ما.. دخل الجنود بيتهم وضربوا بعنف كل من كان فيه.. كان الجميع يسقط أرضا ولا يقوم بعد الضرب المبرح فيستلذ الجنود بمشهد ضحاياهم ويعذبوهم أكثر..وكان عندهم في البيت صديق والده هذا. لاحظ رودلف هدؤ الرجل حتى بعد تعرضه للضرب. كان الجنود يضربونه فيسقط أرضا لكنه يقوم واقفا مرة أخرى..فيضربه الجنود مجددا ويسقط مجددا لكنه سرعان ما يقوم.. غادر الجنود المنزل بعدما لم يجدوا ما يبحثون عنه في المنزل... بعد المغادرة كان الجميع ساقط أرضا الا واحد.. كان رجلا هادئا عاديا واقفا لذا اسماه رودلف الرجل الواقف بالروسية  ستويكي موجيك.. وظل يرددها بالروسية ستويكي موجيك. ربما تكون كل بطولاتك انك ظللت واقفا بينما سقط الاخرون.. ستويكي موجيك.